Nos amis de la Cie Un excursus presente:

Parenthèse d'Hiver par Un Excursus
Actualités
Atelier-Résidence de Belloc (Ariège) Depuis l’été dernier, Un Excursus a ouvert une « antenne » en Ariège, où se déroule actuellement un temps de création autour du spectacle Uju (contes coréens). Dans le charmant hameau de Belloc, l’ancienne école est mise à la disposition de la compagnie, par la municipalité de Betchat. Ce lieu n’est pas une salle de spectacle mais un atelier de fabrication et un espace de répétitions dédié à la marionnette. Ouvert à tous, vous pourrez assister à des séances de présentations de maquettes, des rencontres, des ateliers ou des stages. Contact Maëva Grandamme au 05 61 04 88 46 Stage de marionnettes dansantes, fabrication et initiation à la manipulation Proposé par Maëva Grandamme et animé par Ulrich N'Toyo. Un premier essai pour ce stage de marionnettes en Ariège ! Ouvert aux adolescents et adultes, vous pourrez y découvrir une pratique artistique originale : la marionnette dansante, de tradition congolaise. >ven.21 au merc.26 fév. Atelier-Résidence de Belloc / Ariège Contact Maëva Grandamme au 05 61 04 88 46
Héros d’innocence et de liberté : Cornelius Dupree Jr. Bouleversés par l'histoire de Cornelieus Dupree Jr. et dans le désir d’en faire récit prochainement dans un film documentaire, nous avons ouvert une page "Fans de" sur Facebook afin de parler d'innocence et de liberté. Véritable symbole vivant de l’injustice, cet américain a été condamné à tort, sans aucune preuve tangible. Il a toujours clamé son innocence. Il est resté 30 ans dans une prison texane pour rien. Il est libre depuis le 5 janvier 2011.
En Préparation Né(e)s de ta lèvre - Mémento d’un théâtre du dépassement Un quatuor d'acteurs sur scène et plusieurs artistes-témoins à l'écran (parmi lesquels Jeanne Balibar, Philippe Torreton, Julie Brochen, Eric Génovèse, Cécile Samie et Frédéric Fisbach), tous NE(E)S DE LA LEVRE de l'enseignement de Madeleine Marion, qui se relayent, dans un allez retour "in vivo - in vitro", afin de rendre pleinement active, le temps d'une soirée, la mémoire de cette pédagogue. Mise en scène Barbara Bouley-Franchitti, conseiller artistique Gaël Baron, lumières Vincent Gabriel. Avec les comédiens Renaud Danner, Marie Desgranges, Marion Casablanca & Loïc Risser et avec la voix de Madeleine Marion. Abécédaire d’un théâtre du dépassement Parallèlement au spectacle Né(e)s de ta lèvre, Barbara Bouley-Franchitti travaille actuellement sur un Abécédaire du théâtre du dépassement. Résonnances de la pédagogie de Madeleine Marion, ceux et celles qui souhaitent témoigner de cet enseignement singulier peuvent nous contacter. Un recueil fait pour les « aspirants acteurs » et pour tous ceux qui sont amoureux des questions de transmission de l’art théâtral. Portraits sonores Dans le cadre de notre programme de recherches survivance des rites théâtraux (mémoires et vagabondages), programme conventionné par la région Ile-de-France, nous poursuivons nos portraits sonores. Un projet conçu et réalisé par Barbara Bouley -Franchitti, avec la complicité à la prise de son et au montage de Nadège Milcic, afin de faire mémoire de notre métier, de tisser du lien et de la transmission à travers des rencontres sensibles. Après l’interview du photographe Nicolas Treatt, nous vous proposerons prochainement celle du pédagogue et auteur du livre Le jeu verbal, Michel Bernardy. Ces portraits sont diffusés dans l’émission Arfm sur notre radio partenaire FPP (106.3). Projets en cours Atelier Correspondances sonores Proposé par Nadège Milcic et animé par Véronica Collalti et Rigobert Tamwa. Avec les classes de cinquième du collège Anne Franck à Antony (92) et des élèves du collège Mendong à Yaoundé (Cameroun), cet atelier privilégie les échanges à distance en faisant interagir les connaissances, les impressions, et en combattant les idées reçues entre des élèves français et camerounais. >nov. 2010 à juin 2011 > En savoir plus Atelier Cartes postales sonores Proposé par Nadège Milcic et animé par Véronica Collalti. Avec des élèves de seconde du lycée technique Vilgénis à Massy (91), l’idée est de créer un paysage et un langage sonores qui permettront à ces lycéens de parler de leur ville, leur établissement, ou encore de leur environnement. Une liberté thématique qui développe la curiosité de chacun des élèves, tout en les initiant à la réalisation d’un projet sonore. >nov. 2010 à mars 2011
Atelier Réalité/Fiction Proposé et animé par Marie Tavernier. Avec les classes de première du lycée Henri Wallon à Aubervilliers (93), Marie Tavernier propose une initiation à la réalisation d’un court métrage. Ces « correspondances filmées » - fictionnelles ou réalistes et intimistes – se feront entre des lycéens qui voyagent à Venise en février 2011 et ceux qui restent à Aubervilliers. Afin de nourrir cette proposition des élèves, une série d’extraits de films s’inspirant de cette forme de récit leur sera présentée. >nov. 2010 à juin 2011
Atelier en milieu spécialisé Animé par Gaëlle Le Courtois. A l’hôpital de jour du Perreux (94), Gaëlle Le Courtois propose d’utiliser les outils de l’art dramatique, comme la marionnette, le travail du chœur et des personnages, afin que les enfants hospitalisés mettent en scène leur esprit et leur corps à partir un texte de Catherine Anne ,« Petit ». Avec une grande liberté d’expression, cet atelier a pour objectif de (re)donner confiance à ces enfants afin qu’ils puissent affronter sans peur le regard des autres. >sept. 2010 à juin 2011 Conversation avec... Marie Tavernier, réalisatrice et intervenante vidéo à l'occasion de ses ateliers Réalité/Fiction Aurélie Steunou-Guégan : Peux-tu nous retracer en quelques étapes ton parcours professionnel ? Marie Tavernier : Après une formation à la faculté, j’ai commencé ma vie professionnelle en Afrique, au Gabon précisément, en tant qu’assistante-réalisatrice pour une fiction. Ensuite, j’ai été chef monteuse, pour des documentaires. Et aujourd’hui, je travaille toujours dans le montage. Je réalise également des films documentaires. A.S.G : Tu as réalisé récemment le beau documentaire Délaissé - que nous avons beaucoup aimé. Qu’as-tu eu envie de raconter à travers ce film ? M.T : C’est une question difficile…Dans ce documentaire, j’ai voulu mettre en avant l’idée que l’homme est surtout le premier élément de création, un être et même une force de création. L’idée principale de Délaissé, c’est de remettre l’homme au centre de son paysage, de son environnement originel. A.S.G : Sur quels projets travailles-tu en ce moment ? M.T : Comme l’année dernière, j’anime des ateliers au lycée Henri Wallon à Aubervilliers. L ‘an passé cet atelier s’appelait Images fixes / Images mobiles et, après avoir visionné plusieurs extraits de films, nous avions réalisé avec les élèves trois courts-métrages. Cette année, les ateliers s’intitulent Réalité/Fiction et concernent trois classes de première. C’est un projet plus structuré, soutenu par trois enseignants, qui est devenu une option facultative pour ces lycéens. Je travaille avec des groupes d’environ dix élèves. J’aime l’idée de travailler avec des petits groupes car ainsi chacun réalise, provoque quelque chose de singulier et se surprend aussi. C’est la conscience de cette surprise que chacun peut exprimer qui m’importe au fond. Plongée dans une recherche avec la réalisation du documentaire Délaissé, j’ai toujours le désir, avec ces ateliers de travailler sur la notion de paysage. Une notion vaste et donc ouverte aux propositions des élèves. A.S.G : Quels sont tes activités au sein de la Cie Un Excursus ? M.T : J’y suis intervenante pour ces ateliers justement et participe à tous les projets liés à l’image, la vidéo. Je travaille au montage de tous les films de la Cie. A.S.G : Quelle démarche as-tu adoptée pour tes ateliers Réalité/Fiction ? M.T : Cette année le point de départ ce sont des « lettres filmées ». Deux classes partent à Venise pour Réalité/Fiction et une classe reste à Aubervilliers. Autour de ce voyage, je vais monter avec les participants des lettres filmées - autrement dit des correspondances vidéo - entre les élèves qui vont rester à Aubervilliers et ceux qui partent à Venise, des lettres qui esthétiquement pourront se rattacher à la réalité ou à la fiction. Les images prises pas les élèves partis à Venise pourront faire l’objet d’un montage au retour en France. Le projet est en cours, il faut donc encore régler plusieurs détails. Comme je le disais tout à l‘heure, le plus important c’est que chacun se surprenne et s’investisse dans un projet concret. Que chacun réalise un projet filmique personnel. ASG : Aimerais-tu développer dans l’avenir d’autres ateliers liés à la vidéo ? M.T : Oui, complètement. Mais toujours avec de petits groupes d’élèves. Je ne sais pas encore ce que va donner, en terme de résultat, le projet d’atelier de cette année. Nous sommes dans l’expérimentation. Mais j’aime beaucoup cette idée de lettres filmées et souhaiterais mettre en place prochainement avec la compagnie, un projet de correspondances vidéo à l’instar de ce qui se fait déjà avec le projet de Nadège Milcic : « Correspondances sonores ». A.S.G : A suivre donc… Depuis sa création par le metteur en scène Barbara Bouley-Franchitti en 1999, la compagnie Un Excursus conçoit des programmes de recherches et met en œuvre des chantiers-laboratoires qui réunissent plusieurs disciplines artistiques. Des longs travaux de réflexions, menés par des universitaires et des artistes reconnus ou amateurs, naissent des espaces ou des lieux inédits de représentations et plusieurs spectacles-essais traversés par les arts vivants et visuels. Comme un voyage poétique incertain, son parcours est constitué d’excursions expérimentales et non d’une succession de productions. Consciente du rôle pédagogique et philosophique de l’art, l’association œuvre pour la mise en place d’initiatives artistiques innovantes et pérennes en faveur de l’accès des jeunes les plus défavorisés aux formations artistiques d’envergure tant en France qu’en Afrique. Un Excursus est conventionnée par la région IDF, subventionnée par le CG 92 et sur projets par le CG 93 et la ville d’Aubervilliers.
http://www.unexcursus.fr/index.html Contacts Un Excursus un.excursus@wanadoo.fr 01 64 48 69 34

prochaine émission Aubervilliers Radio

Proxima émission Aubervilliers Radio :

Ce vendredi 21 janvier (16h30/18h00 sur 106.3 ou www.rfpp.net )

Au programme :

Jean Karim, Jean Mohamed et Jean Hakim vous invitent au Richy Club !

Selection musicale toute chaude pour vos oreilles…suspense…

Ce programme proposé par nos trois compères sera entremêlé par des extraits sonores d’un atelier radio initié par Jean-Nadège. Ces ateliers ont été mené auprès d’enfants (8/10ans) du quartier Vallès/La frette à Aubervilliers à la boutique de quartier du même nom et qui accueille notre association. Ils ont en quelques heures(3/4), avec Nadège découvert la manipulation du matériel d’enregistrement, l’exploration sonore et joué aux apprentis journalistes ! Vous découvrirez le montage sonore qui a été fait de ces interventions enfantines pleines d’humour !

Et puis des extraits audios que des autrices/auditeurs nous ont fait parvenir, de ce qui les a fait rire ou toucher : Chouaf le voyant, le docu Gentils enfants d’Auber

Cette émission est réalisée et montée par Nadège.

Nous en profitons pour vous signaler la venue d’un nouveau membre au sein de AR.fm et lui souhaiter la bienvenue : Latif, que vous retrouverez prochainement à l’antenne !

Bonne écoute !

L’équipe AR.fm

pluie d'oiseaux morts...

un lien terrifiant...tout va bien Madame la marquise...tout va bien dans le meilleurs des mondes messieurs les gouvernants...
http://www.youtube.com/watch?v=6BWXzVixoGg

emission Aubervilliers Radio

aujourd'hui vendredi 7 janvier (16h30/18h00 sur fpp 106.3 ou en streaming sur www.rfpp.net ) Sommaire : Parcours de vie de Denise Montbailly Clin d'œil sur la Décennie passée avec Le café de la mere Odette (Didier DAVOUST s'entretient avec Mariama ,animatrice d'ARFM dans les Années 2003/2004 ) Cette émission est réalisée, montée et présentée par Daniel. L'équipe AR.fm vous souhaite une bonne écoute!

Contes de Pouchkine

Contes de Pouchkine
Nicole Docin-Julien & Nathalie Tavernier les 7 et 8 janvier
Il y a longtemps de cela, un Tsar, curieux de témoigner des capacités intellectuelles des Noirs, fit élever un petit Africain à la Cour de Russie. Il était une fois, trois générations plus tard, Alexandre Pouchkine, écrivain et conteur, illustre arrière petit-fils de cet ancêtre au singulier destin. Nicole Docin-Julien, contes Nathalie Tavernier, chant et musique Illustration ci-contre : Ivan Bilibine. Le conte du tsar Saltan. La citadelle de blanche pierre. Musée national Pouchkine de Saint-Pétersbourg Théâtre de la Vieille Grille
1, rue Puits de l'Ermite
75005 PARIS
http://www.vieillegrille.fr/

archives en vacances!

Et oui les archives sont en vacances et prennent un peu de retard alors en attendant que cela se rétablisse, voici un lien pour télécharger gratuitement la dernière émission AR.fm du 17 décembre dernier : http://www.megaupload.com/?d=D6YH3CXG Nous vous souhaitons une belle écoute et de très bonnes fêtes de fin d'année! L'Equipe AR.fm

LOPPSI2 et l'habitat

COMMUNIQUÉ (source: http://loppsi2-habitat.blogspot.com/ )

A l’heure où le Gouvernement est attaqué de toute part sur sa politique répressive et raciste à l’égard des Roms, des gens du voyage et en règle générale, des populations précaires, il fait adopter en force l’article 32 ter A de la LOPSSI 2 à l’encontre des habitants de bidonvilles, d’habitations de fortune, de campements de sans abris comme dans le bois de Vincennes, et également à l’encontre de personnes ayant choisi d’habiter caravanes, roulottes, camions, tipis, yourtes, auto et éco-constructions.

Toute construction sans permis de construire, comme il en existe beaucoup dans les DOM TOM pourrait aussi tomber sous le coup de cette procédure d’exception, car une construction sans permis est “illicite”. Cette procédure menace également les squatters : le Ministère de l’Intérieur a annoncé son intention de l’étendre aux occupants de locaux lors de la deuxième lecture à l’Assemblée Nationale.

L’article 32 ter A de la LOPPSI 2 est une mesure d’exception car elle bafoue les principes de la protection par le juge du domicile, des biens, de la vie familiale et privée, et donne un pouvoir arbitraire et disproportionné au Préfet : en effet, la procédure d’expulsion en vigueur actuellement sur les logements de fortune, nécessite une décision du juge, elle protège d’une expulsion en hiver, elle permet d’être pris en compte dans des dispositifs de relogement voire d’hébergement, elle doit respecter des délais et des actes de procédure délivrés par un huissier, elle prévoit la protection des biens des personnes expulsées ....

Elle est une mesure arbitraire car elle est justifiée par « un risque grave d’atteinte à la salubrité, à la sécurité, à la tranquillité publiques », notions extensibles et floues qui laissent la place à toutes les interprétations. Elle vise toute personne qui aura décidé en réunion (2 personnes et plus), de s’installer sur un terrain quel que soit le propriétaire, et la nature de la relation entre le propriétaire du terrain et les habitants. Même si un des habitants est le propriétaire du terrain, ou si l’utilisation du terrain est contractualisée avec les occupants, ou si simplement le propriétaire n’est pas opposé à cette installation, le Préfet peut employer cette procédure d’exception dans un délai de 48h.

L’article prévoit une sanction financière pour ceux qui ne s’exécuteraient pas assez vite, ainsi que la destruction de l’habitation et des biens qu’elle renferme, sur procédure accélérée. La destruction au bulldozers et le vol des biens d’autrui seront ainsi légalisés. Cette disposition ouvre la voie à une atteinte au droit de propriété.

Cette loi, viendrait faciliter la destruction autoritaire des construction dite « illicite », et la réalisation de la « lutte anticabanisation » lancée notamment par le Préfet des Pyrénées Orientales depuis 2007.

Cette disposition vise et accable les personnes les plus gravement touchées par la crise du logement. A l’opposé des politiques conduites il y a 50 ans, elle répond à la recrudescence des bidonvilles et des formes les plus aigües de mal-logement par la répression et par une procédure d’expulsion expéditive.

En effet, alors que le Gouvernement prétend mettre en œuvre le droit au logement, il n’est prévu ni relogement ni hébergement pour les expulsés. Ils doivent quitter les lieux et se rendre “invisibles”.

- Nous demandons le retrait de cet article, le retour et le respect de la Loi d’origine sur les terrains d’accueil, adoptée en 2000 dans le cadre de la Loi SRU, et des mesures législatives qui reconnaissent la qualité de domicile et son caractère permanent à l’habitat choisi, au lieu de le réprimer et le stigmatiser.

- Nous exigeons que la politique de résorption des bidonvilles et des habitats de fortune s’inscrive dans les politiques du logement, la mise en œuvre de la loi DALO et des procédures d’insalubrité…, afin que chacun et chacune puissent être logés dignement,

- Nous dénonçons la politique répressive et stigmatisante du Gouvernement qui s’attaque aux plus modestes et aux plus fragiles, et demandons l’abandon de tout projet antisquat.

pour en savoir plus sur cette loi liberticide:

http://loppsi2-habitat.blogspot.com/

http://www.youtube.com/watch?v=xssyvgU8KS4

http://www.halemfrance.org/spip.php?article61

http://camionning.1fr1.net/legislation-f33/alerte-loppsi-2-32-ter-a-alerte-nos-habitat-en-sursi-t2144.htm#45190

moteur éteint voiture câlin!

Étant donné deux points A et B, situés à égale distance l'un de l'autre,
comment faire pour déplacer B sans que A s'en aperçoive?

Jean Tardieu

Chers rêveurs de bonnes aventures,

samedi dernier a eu lieu le grand apéro-surprise des Pousseurs de voitures du 16 décembre prochain
vers 13h, l'Accordéon-club d'Aubervilliers et les Souffleurs commandos poétiques ont offert leur surprise,
Merci à vous, compagnons de cette équipée du petit matin, qui étiez présents malgré le froid rigoureux de ce samedi!

Et nous tenons à dire, à redire, à réaffirmer,
à tous ceux d'entre vous que nous avons rencontrés sur les marchés, dans les stades et les salles de sports,
ou à toute autre occasion imprévisible, que nous espérons bien être plus nombreux encore le 16 décembre prochain à l'aube!
Vous redire que nous rêvons de partager cette aventure avec 300 personnes, de toutes les couleurs et de toutes les langues,
et que nous souhaitons être aussi nombreux à fêter le souvenir de cette matinée magnifique en mars prochain!

*** Pour la suite ***

Le 16 décembre, le rendez-vous est fixé à 6h00 du matin dans notre hangar au 2 rue Chapon
Nous partagerons un petit déjeuner préparé par l'association Albertivillarienne de la Nounourserie de Bafah
Nous nous mettrons en place à 6h45 et nous pousserons ensemble les voitures de 7h à 8h
Les Pousseurs de dernière minute seront acceptés, soyez-en sûrs =)
Couvrez-vous bien! Chaussez-vous bien!

*** et en attendant ***

Retrouvez ici le teaser de Rue silencieuse tourné cette semaine par le CICA-Albertivi
Et les numéros précédents du feuilleton des Pousseurs de voiture : épisode 1, épisode 2

Informations et inscriptions : 01 40 11 35 79 - coordination@les-souffleurs.fr
www.les-souffleurs.fr

Concerts polysons

Dans le cadre de Solid’air de fête

Concerts Polysons

Contradanza ! Argentine

Grand salon de musique – Bal - Dîner

Le mercredi 22 décembre 2010

De 18h à minuit

De l’espace de bal, véritable rituel nommé « Milonga », surgissent, tels une boîte de Pandore, des surprises artistiques, des objets insolites, qui parlent d’identité, d ‘exil, de chevaux, de bateaux et de nostalgies. Des danses de bottes des gauchos aux racines africaines ,du Tango en passant par la grande tradition du bal : la Contradanza est un voyage pluridisciplinaire et authentique à travers l’Argentine.

18h-19h: initiation dansée:

- Initiation tango par Paula Villarroel et Adrian Luppi

- Initiation chacarera et zapateo : danses collectives et festives (par Fermin Juarez et Vanessa Garcia aux percussions)

A partir de 19h, autour de la milonga (espace de bal) :

Piedra Libre: jeu de cache-cache entre un piano à queue, un danseur botté, une ancienne arme de chasse pour attraper les volatiles (les boleadores) et une percussion en peau d’animal (bombo). L’impromptu proposé par Lalo Zanelli, le pianiste (de Gotan Project entre autres) et le danseur Fermin Juarez, est un voyage à travers le malombo, rythme des campagnes argentines. (Direction musicale, paroles et musique, piano et chant : Lalo Zanelli ; conception artistique, danse, chant et textes : Fermin Juarez ; chorégraphie : Nelson Javier Silva ; création lumière : Jaco Biderman.)

Hugo Diaz Cardenas:Une voix de roche surgie de l’histoire de la Pampa. Poésies et guitares sèches, accompagnées par le sourd bombo de la percussionniste Vanessa Garcia.
Juan Carlos Caceres et son "Tangofon" Le chantre des origines africaines du tango revisite le genre avec une instrumentation joyeuse, populaire et …sans bandonéon !… rappelant que d’innombrables flûtistes, clarinettistes et cornettistes ont fait les grandes heures du tango. (Piano, chant : Juan Carlos Caceres ; clarinette, saxophone soprano : Frédéric Truet ; clarinette basse, clarinette : David Marcos ; percussions : Javier Estrella)

A partir de 22h:LA ACADEMIA

Sept du nec plus ultra des musicos de tango qui ont essaimé les scènes du monde entier se réunissent pour faire danser les milongueros d’aujourd’hui. Un orchestre typique du tango avec des arrangements bien « portenos » (du Buenos Aires profond), un son puissant et une bonne humeur attaquant les plus grandes salles de bal !

Et sans oublier, aux platines, DJ EL TURQUITO

Une production Géomuse en accord avec les Concerts Polysons, avec la participation du département danse du CRR93 sous la direction de Sandra Zuniga.

Tarif plein: 10€, réduit: 5€, groupes : 5€ à partir de 5 pers.

Centre culturel Jean-Houdremont : 11, avenue du Général-Leclerc – La Courneuve.
Renseignements et réservations : 01 49 92 61 61, resacentreculturel@ville-la-courneuve.fr
Locations : Centre culturel, FNAC, Ticketnet
Accès : RER B arrêt La Courneuve-Aubervilliers (5 min de la Gare du Nord), Métro ligne 7 arrêt La Courneuve 8-Mai-1945, puis Tramway T1 direction Saint-Denis arrêt Six-Routes. Parking.